1 00:00:02,001 --> 00:00:04,084 … 2 00:00:54,709 --> 00:00:57,751 – Ейза, не забравяй журналиста от Западна Франция. 3 00:00:58,001 --> 00:00:59,542 – Ейза? 4 00:00:59,751 --> 00:01:01,751 – Браво за книгата ти. 5 00:01:02,001 --> 00:01:04,251 – Добре ли си, скъпа? Ще се видим по-късно. 6 00:01:05,126 --> 00:01:06,501 – Хайде, ще те закарам. 7 00:01:06,667 --> 00:01:08,167 – Обичам вашите книги. 8 00:01:09,209 --> 00:01:11,751 – За мен, това е Лакан среща Колюш. 9 00:01:12,001 --> 00:01:13,751 – Наистина искам да ти вярвам. 10 00:01:14,001 --> 00:01:15,334 Публикуваш това, надявам се. 11 00:01:16,042 --> 00:01:18,501 – Това е кутия. - А? 12 00:01:18,667 --> 00:01:20,459 – Той е там. Рок? 13 00:01:20,667 --> 00:01:22,084 – Браво, Ейза. - БЛАГОДАРЯ. 14 00:01:22,292 --> 00:01:24,376 – Ейза, нека те запозная с Пиер. 15 00:01:24,542 --> 00:01:26,334 - Добър вечер. Омагьосан. Ейза. 16 00:01:26,501 --> 00:01:28,542 - Знам. Възхитен също. 17 00:01:28,751 --> 00:01:31,792 – Между камъните, ще се разберете. 18 00:01:32,001 --> 00:01:33,459 – Надявам се да имам повече 19 00:01:33,626 --> 00:01:35,501 качества. – Този ме устройва. 20 00:01:35,667 --> 00:01:37,084 – О, да? - да 21 00:01:37,542 --> 00:01:38,459 – И тогава… 22 00:01:38,626 --> 00:01:41,501 може би щеше да имаш ролкова хартия? 23 00:01:41,626 --> 00:01:43,126 - Сериозно? Ами да. 24 00:01:43,334 --> 00:01:44,417 готино е 25 00:01:44,584 --> 00:01:46,667 Ако имате нещо за пушене... 26 00:01:47,584 --> 00:01:49,084 Има още. 27 00:01:49,251 --> 00:01:51,376 – Или изпразваме дрога и гледаме 28 00:01:51,542 --> 00:01:54,709 двама изостанали тийнейджъри или... зарязваме въпроса. 29 00:01:54,876 --> 00:01:57,667 – Малко е рано да се откажа от въпроса. 30 00:01:57,834 --> 00:01:58,667 - Добре. 31 00:01:59,667 --> 00:02:02,917 – Отивам да взема. Не е спечелено, но... 32 00:02:03,126 --> 00:02:05,167 – Който не опитва нищо… – Не опитвайте нищо. 33 00:02:05,876 --> 00:02:08,334 – Ще се видим веднага. – Ще се видим веднага. 34 00:02:09,376 --> 00:02:59,084 … 35 00:03:00,917 --> 00:03:02,042 - Е? 36 00:03:02,209 --> 00:03:04,667 – Ние сме единствените пуша ли „oinj“ тук? 37 00:03:04,834 --> 00:03:06,709 – За „bédave“, казват те, младите хора. 38 00:03:06,917 --> 00:03:08,542 – Имате ли деца? - да 39 00:03:08,709 --> 00:03:11,459 – Обзалагам се, че имам повече. - Не съм сигурен. 40 00:03:11,584 --> 00:03:12,876 Чифуми? – Чифуми. 41 00:03:13,084 --> 00:03:14,542 – Готови? Чи, лудо… 42 00:03:14,751 --> 00:03:15,584 мили 43 00:03:15,751 --> 00:03:16,834 По дяволите, миксът. 44 00:03:18,167 --> 00:03:20,126 чакай – Къде е кнедлата? 45 00:03:20,334 --> 00:03:21,751 – Това е тютюн. 46 00:03:22,001 --> 00:03:25,167 Има малко лайна там. мъничко. 47 00:03:25,376 --> 00:03:26,292 – Какво правиш? 48 00:03:27,667 --> 00:03:29,084 – Ъъъ… Нищо, шефе. 49 00:03:29,834 --> 00:03:31,292 – Имаш 50 00:03:31,501 --> 00:03:33,167 пуши много? – О, не. 51 00:03:33,709 --> 00:03:34,751 Дори не. 52 00:03:34,917 --> 00:03:37,126 – Не намерихме листа. 53 00:03:38,292 --> 00:03:40,417 – И все пак правиш физиономии… 54 00:03:40,542 --> 00:03:41,417 – Какво? 55 00:03:42,751 --> 00:03:45,709 – Знам, че ме лъжеш, и двамата, там. 56 00:03:47,001 --> 00:03:49,417 – Той е пълен параноик. 57 00:03:50,292 --> 00:03:53,459 – Имаш тютюн в косата си. И така. 58 00:03:55,292 --> 00:03:58,626 Трогателно е, имаш малко тъга в очите, 59 00:03:58,834 --> 00:04:01,251 когато се смееш. красиво е 60 00:04:02,917 --> 00:04:04,292 – Имате ли огън? 61 00:04:22,042 --> 00:04:23,751 Чукаме. 62 00:04:29,501 --> 00:04:31,167 какво правиш тук 63 00:04:31,376 --> 00:04:34,126 – Ейза, почти не се видяхме, тази вечер. 64 00:04:34,334 --> 00:04:36,501 – Какво си казахме, Хюго? 65 00:04:37,334 --> 00:04:40,126 – Моля, една минутка. аз съм сладък 66 00:04:40,334 --> 00:04:43,917 Кълна се, не мога да го направя, да си намеря друго момиче. 67 00:04:44,126 --> 00:04:44,917 - Но не. 68 00:04:45,167 --> 00:04:48,876 Искате да изглеждате по-интелигентни докато чукам стара жена. 69 00:04:49,084 --> 00:04:52,917 – Какво лошо има в това? Правим любов добре, смеем се, 70 00:04:53,126 --> 00:04:56,876 и двамата сме писатели. Ние сме идеалната двойка. 71 00:04:57,626 --> 00:04:59,376 – Красив оксиморон. 72 00:04:59,501 --> 00:05:02,459 – О, ти си досаден, когато си депресиран. 73 00:05:02,584 --> 00:05:04,167 - Не, аз съм ясен. 74 00:05:05,626 --> 00:05:06,876 – Времето наистина е хубаво. 75 00:05:07,292 --> 00:05:08,751 А, чудесно. 76 00:05:08,917 --> 00:05:10,251 Не, беше добре. 77 00:05:10,417 --> 00:05:13,417 Бях щастлив. Направих добър аргумент. 78 00:05:13,542 --> 00:05:16,542 и тогава, отидох на купона... 79 00:05:16,709 --> 00:05:19,042 от Жулиен. Да, покани ме. 80 00:05:19,251 --> 00:05:23,084 Беше за издаването на книгата от Eisa Santorini. 81 00:05:23,251 --> 00:05:26,376 Не, не беше досадно. Посмях се добре. 82 00:05:26,792 --> 00:05:29,584 Тя е страхотна, това момиче. страхотно 83 00:05:29,751 --> 00:05:32,584 тя е смешна, тя е готина, спокойна... 84 00:05:32,751 --> 00:05:34,792 Кълна се, ще я харесаш. 85 00:05:35,001 --> 00:05:37,542 Тя може да бъде най-добрата ви приятелка. 86 00:05:38,251 --> 00:05:39,459 а? 87 00:05:39,584 --> 00:05:40,917 Ще ти го предам. 88 00:05:41,126 --> 00:05:43,876 Тя казва, че съм наистина добър ход. 89 00:05:44,084 --> 00:05:47,042 Вярно е, че е така малко благодарение на вас, т.е. 90 00:05:47,417 --> 00:05:49,792 о! Хайде, всичко е наред. Шегуваме се. 91 00:05:50,001 --> 00:05:53,751 *-Не ми е смешно. Честно казано, не е много смешно. 92 00:05:56,417 --> 00:05:58,709 – Ти си единственият с кого мога да говоря 93 00:05:58,917 --> 00:06:00,917 по телефона докато пуска водата в тоалетната. 94 00:06:01,126 --> 00:06:02,751 Ами да, това е ласкателно. 95 00:06:03,001 --> 00:06:04,292 Ами да. 96 00:06:07,167 --> 00:06:09,584 – Моят приятел Пиер, той те обожаваше. 97 00:06:12,209 --> 00:06:13,334 - О, да? 98 00:06:13,501 --> 00:06:15,334 Той наистина е… 99 00:06:15,501 --> 00:06:16,792 приятелски настроен. 100 00:06:17,001 --> 00:06:20,459 – Той не е мой приятел за нищо. – Какво правеше в Рен? 101 00:06:20,876 --> 00:06:23,876 – Той защитаваше едно момче в нещо ужасно, 102 00:06:24,084 --> 00:06:25,709 тройно убийство: жена му, 103 00:06:25,917 --> 00:06:27,667 двете му деца... – Адвокат? 104 00:06:27,834 --> 00:06:29,209 – Страхотен наказателен адвокат. 105 00:06:31,292 --> 00:06:32,667 – Женен ли е? 106 00:06:33,376 --> 00:06:34,792 – От 15 години. 107 00:06:37,167 --> 00:06:38,501 - Повреда. 108 00:06:38,667 --> 00:06:41,209 – И той е много щастлив. - Толкова по-добре. 109 00:06:41,417 --> 00:06:43,042 – Жена му е приятелка. 110 00:06:43,251 --> 00:06:47,084 – Но не се отчайвай. как си Познаваш ме, нали? 111 00:06:48,126 --> 00:06:49,084 – Ами точно така. 112 00:06:49,292 --> 00:06:52,251 – Какво казвам? на женени мъже? 113 00:06:52,459 --> 00:06:54,626 – Жененият мъж няма пишка. 114 00:06:54,834 --> 00:06:57,417 – Не е моето нещо, женени мъже. 115 00:06:57,542 --> 00:07:00,667 – Е, толкова по-добре. – И тогава имам твърде много уважение 116 00:07:00,876 --> 00:07:03,709 за жени да спят с мъжете си. 117 00:07:11,042 --> 00:07:13,376 – За мен е че си се разкрасила? 118 00:07:13,501 --> 00:07:15,292 – Не се дръж така. - Какво? 119 00:07:15,459 --> 00:07:18,417 – Казваш го, за да заглушиш рибата. – Каква риба? 120 00:07:18,917 --> 00:07:22,001 „Срещнах страхотен писател, 121 00:07:22,209 --> 00:07:23,334 всичко това... 122 00:07:23,501 --> 00:07:27,001 – Защото харесвате книгите му, за да ви угоди. 123 00:07:27,167 --> 00:07:28,501 – Толкова ме радва. 124 00:07:28,667 --> 00:07:32,001 – Наистина ли вярваш че ако нещо се беше случило, 125 00:07:32,167 --> 00:07:35,001 Бих ли говорил с теб за това така? Без майтап? 126 00:07:36,126 --> 00:07:38,876 – Защо нямам право да ревнуваш? 127 00:07:39,084 --> 00:07:43,042 – Защото си женен за мен. – Справяш се добре. 128 00:07:46,501 --> 00:07:48,459 – Добре ли си, красавице? - да ти? 129 00:07:48,584 --> 00:07:49,501 – Те са там. 130 00:07:50,209 --> 00:07:53,709 – Влакът закъсня. Овца се хвърли под релсите. 131 00:07:53,876 --> 00:07:56,834 – Самоубил ли се е? – Животните не се самоубиват. 132 00:07:57,084 --> 00:07:59,001 – Да. Представете си, вие сте овца 133 00:07:59,209 --> 00:08:01,792 и имаш човек, който ти крещи цял ден. 134 00:08:02,042 --> 00:08:03,501 – Като майка. 135 00:08:03,667 --> 00:08:07,667 – Тя е в края на трейлъра. „Не познаваме никакви видове 136 00:08:07,876 --> 00:08:12,209 „който се самоубие, различен от човек, но се случва определени животни 137 00:08:12,417 --> 00:08:14,501 "оставят се да умрат от глад." 138 00:08:14,626 --> 00:08:16,667 – Майка на диета. 139 00:08:16,876 --> 00:08:19,042 – Но спри да си позволяваш да говориш 140 00:08:19,251 --> 00:08:22,542 като коза. Развод, смяна на момчето. 141 00:08:22,751 --> 00:08:25,792 – Ако се разведа, не би било да променям момчета. 142 00:08:26,042 --> 00:08:29,584 Дори бих му дала децата. – Но не е наред, нали? 143 00:08:29,792 --> 00:08:33,084 – И аз бих изял Raider пред Dancing with the... 144 00:08:33,251 --> 00:08:36,459 – TWIX! ВЕЧЕ НЕ СЪЩЕСТВУВА, RAIDER. 145 00:08:36,584 --> 00:08:39,834 – Нямаше да имам никого повече да ме ядосаш, 146 00:08:40,084 --> 00:08:42,042 и бих бил много спокоен. 147 00:08:42,251 --> 00:08:43,751 – Не можеш да оцелееш без мъж. 148 00:08:44,001 --> 00:08:44,917 – Не и седмица. 149 00:08:45,167 --> 00:08:47,334 – Честно казано, Няма да ги пропусна. 150 00:08:48,667 --> 00:08:50,751 кълна ти се О, да, наистина. 151 00:08:50,917 --> 00:08:54,042 Те мислят само за три неща: дупето, парите... 152 00:08:57,001 --> 00:08:58,501 Всъщност само две неща. 153 00:08:58,709 --> 00:09:00,209 – Понякога искам 154 00:09:00,417 --> 00:09:04,001 да се сгуши в ръцете ми на човек, който мирише на горчив портокал. 155 00:09:04,209 --> 00:09:06,751 – Така че кажи, срещнахте някого, вие. 156 00:09:06,917 --> 00:09:11,501 – Но разбира се. Все още е много прецизен, горчив портокал. 157 00:09:11,667 --> 00:09:16,001 – „Моята тъмно горчива портокалова любов Моята песен на кичур и вятър…” 158 00:09:16,167 --> 00:09:17,876 Това е Арагон, за съпругата му Ейса. 159 00:09:18,834 --> 00:09:20,334 – О, да. Извинете ни. 160 00:09:20,501 --> 00:09:23,209 – Борих се, да имаш добър живот. 161 00:09:23,417 --> 00:09:26,334 И честно казано, имам го. Моите приятели, моите деца, 162 00:09:26,501 --> 00:09:28,001 моята работа. 163 00:09:28,209 --> 00:09:30,917 но е тъжно, не можете да го споделите 164 00:09:31,167 --> 00:09:34,334 с мъж, когото обичаш, това е. И кой те обича. 165 00:09:35,959 --> 00:09:56,792 … 166 00:09:57,042 --> 00:10:00,167 *-0n се втурва да бъде целунат от Ама, майката. 167 00:10:00,376 --> 00:10:02,292 *-Прегръдката изразява любов. 168 00:10:02,501 --> 00:10:05,167 – Ерик, виждал ли си ме някога до късно? не 169 00:10:05,334 --> 00:10:08,584 Ако ти кажа 10 минути надолу, това е защото ще бъда там. 170 00:10:08,792 --> 00:10:10,126 хайде 171 00:10:14,876 --> 00:10:18,209 Да любов моя. Тръгвам след 4 минути. така че... 172 00:10:18,417 --> 00:10:21,584 Надявам се да си в асансьора, като минимум. 173 00:10:22,334 --> 00:10:24,209 – Ти си красив, татко. - Вярно ли е? 174 00:10:24,417 --> 00:10:25,834 знаеш ли защо - не 175 00:10:26,042 --> 00:10:29,876 – Защото съм баща на повечето красиво малко момче на света. 176 00:10:30,667 --> 00:10:31,792 хайде 177 00:10:32,042 --> 00:10:33,084 Изяден. – Излизате ли? 178 00:10:33,251 --> 00:10:35,917 - да Ще празнуваме съдебен процес че спечелихме. 179 00:10:37,292 --> 00:10:39,584 - Тук съм. съжалявам 180 00:10:39,792 --> 00:10:42,834 – А, все едно. Наясно ли си 181 00:10:43,126 --> 00:10:46,501 че има приложения да го доставят? 182 00:10:46,667 --> 00:10:49,334 – Обичам да докосвам какво купувам. 183 00:10:51,501 --> 00:10:53,626 Но ако искате, внимавайте състезания... 184 00:10:53,834 --> 00:10:56,376 – Къде са ми копчетата за ръкавели? – Нямам идея. 185 00:10:56,501 --> 00:10:58,334 – Трябва да си сменя ризата. 186 00:10:58,501 --> 00:10:59,792 – Така си красива. 187 00:11:00,042 --> 00:11:01,584 Ще тръгваме ли 188 00:11:01,792 --> 00:11:03,876 татко излезе красив такъв, ние? 189 00:11:04,084 --> 00:11:06,501 – Здравей, Мигел. iQué tal? – Muy bien, i Y usted? 190 00:11:06,834 --> 00:11:09,334 – Испанският пасва ли малко? 191 00:11:09,501 --> 00:11:11,126 – Имате ли пари? 192 00:11:11,292 --> 00:11:12,876 – Попитай майка си. нямам време 193 00:11:13,084 --> 00:11:14,459 – Никога нямаш време. 194 00:11:14,584 --> 00:11:15,917 - Не. Не на тази почва. 195 00:11:16,126 --> 00:11:18,542 - Добре е. Бях планирал. Върви да ядеш. 196 00:11:18,751 --> 00:11:22,292 – Казах ти 10 минути преди 5 минути. Спрете. 197 00:11:22,709 --> 00:11:25,917 Ще бъда там след 5 минути. 5 минути, казвам ви. 198 00:11:28,542 --> 00:11:29,417 – Излизате ли? 199 00:11:30,417 --> 00:11:32,292 - да Рожденият ден на Каро е. 200 00:11:32,501 --> 00:11:35,834 Сушилнята е счупена. Можете ли да извадите прането? 201 00:11:36,542 --> 00:11:37,751 – Аз не съм твоето момче. 202 00:11:38,001 --> 00:11:39,459 – Мъж, направи това? 203 00:11:39,584 --> 00:11:42,709 - Не знам. Вие сте женомразец срещу мъжете? 204 00:11:42,876 --> 00:11:43,792 – Това е всичко. 205 00:11:44,001 --> 00:11:47,001 Преди да давате уроци, научете се да говорите френски. 206 00:11:47,167 --> 00:11:48,542 – Как да кажем? 207 00:11:48,709 --> 00:11:51,501 – Казваме „мизандер“. Но ние никога не използваме тази дума. 208 00:11:51,667 --> 00:11:52,751 какво искаш 209 00:11:53,001 --> 00:11:56,084 – От които не се отървавате от гнева ти към мен. 210 00:11:56,292 --> 00:11:57,876 Аз не съм твоето куче. 211 00:11:58,084 --> 00:12:00,501 – Не, но ти си малолетно дете... 212 00:12:00,667 --> 00:12:02,417 – Значи съм твой роб. 213 00:12:02,584 --> 00:12:05,042 – Бихте могли направи услуга на майка си, 214 00:12:05,209 --> 00:12:07,584 който прави всичко за да не пропуснете нищо. 215 00:12:07,792 --> 00:12:09,626 – Връщаш всичко обратно към парите. 216 00:12:09,834 --> 00:12:12,001 – Не си готин. – Ти си глупав. 217 00:12:36,334 --> 00:12:37,459 – Честит рожден ден! 218 00:12:37,626 --> 00:12:39,626 Те пеят. 219 00:12:39,792 --> 00:12:54,667 … 220 00:12:54,834 --> 00:12:58,501 * Ритмична музика 221 00:12:58,667 --> 00:13:40,542 … 222 00:13:40,751 --> 00:13:43,376 – Радвам се да те видя. - Аз също. 223 00:13:43,542 --> 00:13:46,876 – Какво правиш тук? – Рожден ден на приятел. а ти 224 00:13:47,084 --> 00:13:50,042 — Той ми е партньор. Спечелихме дело. 225 00:13:50,209 --> 00:13:53,376 – Страхотно е да те видя такъв. – Какво искаш? 226 00:13:54,292 --> 00:13:55,376 - Извинете? 227 00:13:55,501 --> 00:13:57,126 – Да пия. 228 00:13:57,376 --> 00:13:59,001 – Ъъъ… Вода. 229 00:13:59,209 --> 00:14:00,876 - Не. Не! 230 00:14:01,084 --> 00:14:04,209 — Така е по-добре и за двама ни нека пия вода. 231 00:14:24,334 --> 00:14:26,292 – Облечена съм абсолютно еднакво 232 00:14:26,459 --> 00:14:28,709 от последния път, когато се видяхме. 233 00:14:28,876 --> 00:14:31,542 Това е заради бутоните маншет. 234 00:14:31,751 --> 00:14:34,417 добре Казваме си всичко, на кого му пука? 235 00:14:34,584 --> 00:14:38,876 Не си казахте: „Горкият човек има само един костюм за излизане“? 236 00:14:39,084 --> 00:14:40,792 – Мислех за това, 237 00:14:41,042 --> 00:14:43,626 но си казах: „Той е елегантен.“ 238 00:14:44,667 --> 00:14:45,792 - Направо? 239 00:14:46,042 --> 00:14:47,417 – Ако си кажем всичко… 240 00:14:48,167 --> 00:14:49,667 – Не флиртувам с теб, а. 241 00:14:50,334 --> 00:14:51,501 - Нито аз. 242 00:14:51,667 --> 00:14:55,417 Единственото ми табу, той е женен мъж, така че... 243 00:14:56,126 --> 00:14:58,542 – Добре. Така че кажи. имаш ли гадже 244 00:14:58,709 --> 00:15:02,042 Имаш деца, знам. Но аз искам да знам всичко. 245 00:15:02,251 --> 00:15:06,126 – Тогава вече нямам мъж. Просто скъсах. В Рен. 246 00:15:06,292 --> 00:15:08,126 С мъж... Млад човек. 247 00:15:08,292 --> 00:15:09,209 – На колко години? 248 00:15:09,626 --> 00:15:10,626 – 25. 249 00:15:12,376 --> 00:15:14,042 – А, все едно! мадам! 250 00:15:14,209 --> 00:15:16,584 – Удрят ме отколкото от млади хора. 251 00:15:16,751 --> 00:15:19,417 – Защото ги плашиш, на другите. 252 00:15:21,709 --> 00:15:23,542 Лудост е колко много те харесвам. 253 00:15:23,709 --> 00:15:26,751 това е лудост – За щастие не ми се набиваш. 254 00:15:27,001 --> 00:15:29,501 – Не искам да се случва нещо. 255 00:15:29,626 --> 00:15:33,417 Обичам жена си, верен съм. Но хей, ти... 256 00:15:33,542 --> 00:15:34,584 ти... 257 00:15:34,792 --> 00:15:37,751 – Тя е късметлийка, жена ти. тя знае ли 258 00:15:37,917 --> 00:15:39,459 - Не знам. 259 00:15:42,334 --> 00:15:43,667 – По дяволите, ти си тук! 260 00:15:43,876 --> 00:15:48,167 знаеш какво Навъртях лопата на гаджето на сина ми. 261 00:15:48,334 --> 00:15:51,209 Все пак е страхотно, на тази възраст. 262 00:15:51,376 --> 00:15:52,792 – Нека те запозная с Пиер. 263 00:15:53,001 --> 00:15:54,876 – А, човекът от Рен. 264 00:15:55,084 --> 00:15:59,167 – Точно така, човекът от Рен. – Хайде, да духнем свещите. 265 00:15:59,334 --> 00:16:03,167 – Казах им, че съм се срещал необикновен човек, но... 266 00:16:03,334 --> 00:16:05,126 – Но? Но? 267 00:16:11,459 --> 00:16:14,876 – Това е загубеняк! Аз съм на 40 години! 268 00:16:19,709 --> 00:16:21,376 - БЛАГОДАРЯ. 269 00:16:23,876 --> 00:16:25,876 - как си Кой е? 270 00:16:26,084 --> 00:16:28,459 – Това е среща. 271 00:16:28,834 --> 00:16:30,042 – Много, много красиво. 272 00:16:30,251 --> 00:16:31,667 Не, но наистина. 273 00:16:33,417 --> 00:16:35,209 Това е грозно. 274 00:16:36,001 --> 00:16:39,334 * Ритмична музика 275 00:16:39,501 --> 00:17:27,917 … 276 00:17:28,126 --> 00:18:04,001 … 277 00:18:14,751 --> 00:18:17,417 – Можехме да споделим същото такси. 278 00:18:18,667 --> 00:18:22,917 – Повярвайте ми, имаме интерес да не споделят едно и също такси. 279 00:18:24,584 --> 00:18:26,917 – Знаете ли кое е най-лошото? 280 00:18:27,126 --> 00:18:28,459 - не 281 00:18:31,542 --> 00:18:34,209 – Това е, което чувстваш горчив портокал. 282 00:18:34,376 --> 00:18:36,209 – Знаете ли това? 283 00:18:40,417 --> 00:18:43,376 Аз, не знам което ме плаши най-много. 284 00:18:43,542 --> 00:18:45,751 Ако трябва да те видя отново 285 00:18:46,626 --> 00:18:48,376 или никога повече да не те видя. 286 00:18:51,292 --> 00:18:52,917 – За мен е и двете. 287 00:18:54,709 --> 00:18:56,584 – Не вземаме ли номера? 288 00:18:56,751 --> 00:18:58,709 - Извинете? – По телефона. 289 00:19:01,084 --> 00:19:02,709 Няма полза, нали? 290 00:19:04,459 --> 00:20:26,417 … 291 00:20:26,584 --> 00:20:28,917 – Дело Солал срещу Солал. 292 00:20:30,334 --> 00:20:31,876 – Ние не вземаме числа. 293 00:20:33,709 --> 00:20:35,251 По-просто е. 294 00:20:35,459 --> 00:20:36,334 а? 295 00:20:36,501 --> 00:20:39,376 По-досадно е, но е по-просто. 296 00:20:42,501 --> 00:21:00,834 … 297 00:21:03,626 --> 00:21:04,834 аз те харесвам 298 00:21:21,584 --> 00:21:50,042 … 299 00:21:53,167 --> 00:21:55,626 хайде Хайде, бебето ми. хайде 300 00:21:55,792 --> 00:21:56,834 не се притеснявай 301 00:21:57,626 --> 00:21:59,084 – Добре ли си, татко? 302 00:21:59,251 --> 00:22:00,584 – Да, всичко е наред. 303 00:22:18,001 --> 00:22:19,084 – Там ли си? 304 00:22:19,251 --> 00:22:21,667 - да а ти - да какво правиш 305 00:22:21,834 --> 00:22:23,167 - Нищо особено. 306 00:22:23,334 --> 00:22:25,834 – Защо искаш да се счупиш? 307 00:22:26,042 --> 00:22:28,709 – Исках да направя момиче и ти беше там. 308 00:22:28,917 --> 00:22:31,042 – По принцип, аз ли съм твоята спирка? 309 00:22:31,209 --> 00:22:32,709 – Не приемайте „seum“. – Болос. 310 00:22:33,376 --> 00:22:35,334 – Не е наред, нали? 311 00:22:47,167 --> 00:22:50,667 * Мелодия на Skype. 312 00:22:50,834 --> 00:22:53,292 Хей, бебе! *-Мамо! 313 00:22:53,459 --> 00:22:56,834 *Лягаш си късно. Колко е часът при вас? 314 00:22:57,126 --> 00:23:00,167 – 3 сутринта четях Фейсбук на сестра ти. 315 00:23:00,334 --> 00:23:01,501 *-Не те ли е срам? 316 00:23:01,667 --> 00:23:04,334 – Тя просто трябва да го отвори на моя компютър. 317 00:23:04,501 --> 00:23:05,334 как си 318 00:23:05,501 --> 00:23:07,542 *-Пияна ли си? - Но не. 319 00:23:07,709 --> 00:23:10,459 за какво? *-Не знам, хайде... 320 00:23:10,626 --> 00:23:13,667 – Как изглеждам? *-Изглеждаш разстроен. 321 00:23:13,834 --> 00:23:15,834 – Можете ли да избегнете пушенето? 322 00:23:16,084 --> 00:23:19,876 *-Димът ви притеснява? – Не ми харесва да те виждам да пушиш. 323 00:23:21,501 --> 00:23:23,334 *-Пуша само в Skype. 324 00:23:23,501 --> 00:23:28,667 - Добре. Добре ли е в Бостън? имаш ли нужда от нещо 325 00:23:28,876 --> 00:23:33,917 *-Не. справям се много добре трябва да си лягаш 326 00:23:34,167 --> 00:23:35,626 - да 327 00:23:35,792 --> 00:23:38,667 Но ти се кълна всичко е наред, любов моя. 328 00:23:38,876 --> 00:23:41,459 *- Целувам те, мамо. липсваш ми 329 00:23:41,584 --> 00:23:44,001 – Чао, скъпа. *-Целувам те. 330 00:23:51,709 --> 00:23:53,251 – Всичко върви много добре. 331 00:23:54,251 --> 00:25:01,042 … 332 00:25:02,292 --> 00:25:03,209 – Направи ме Хектор. 333 00:25:03,376 --> 00:25:05,042 – Не тази сутрин, скъпа. 334 00:25:05,209 --> 00:25:06,542 – Иначе не ям. 335 00:25:06,709 --> 00:25:09,417 – Ти ще си този, който ще гладува в училище. 336 00:25:09,542 --> 00:25:12,584 – Хектор! Хектор! 337 00:25:12,751 --> 00:25:13,626 - Да? 338 00:25:13,834 --> 00:25:17,209 Какво искаш, моето малко Бенуне? Значи всичко наред ли е? 339 00:25:17,417 --> 00:25:21,209 - ДОБРЕ. А ти, Хектор? – Хектор, той пи малко вчера. 340 00:25:21,417 --> 00:25:24,042 – Хектор, той изпи малко гроздов сок. 341 00:25:24,251 --> 00:25:26,042 – Много гроздов сок. 342 00:25:26,251 --> 00:25:27,501 искаш ли това - да 343 00:25:27,667 --> 00:25:31,417 но първо, Хектор, той иска малка целувка. 344 00:25:31,792 --> 00:25:32,667 По-добре от това. 345 00:25:32,876 --> 00:25:35,667 – Прибрахте се късно. Кой беше там 346 00:25:36,584 --> 00:25:39,001 – Е, както обикновено, а. 347 00:25:39,584 --> 00:25:44,209 Нищо… Имаше Ерик, имаше Фред. Нищо специално. 348 00:25:44,792 --> 00:25:46,334 Не. Наистина нищо 349 00:25:46,501 --> 00:25:48,876 нещо специално, госпожо. – Майка ми е! 350 00:25:49,126 --> 00:25:50,917 – Тя е моя съпруга. 351 00:25:51,167 --> 00:25:55,834 – Майка ми е! – Всички се борят за мен. 352 00:25:56,042 --> 00:25:59,542 – Тостът за мен ли е? - Не. Татко ще те направи твоя. 353 00:25:59,709 --> 00:26:00,834 – Предпочитам 354 00:26:01,084 --> 00:26:03,459 когато си ти. - Хубаво. 355 00:26:03,626 --> 00:26:06,459 – Мамо, тя носи повече Нутела от теб. 356 00:26:06,584 --> 00:26:09,042 – Мама е перфектна, това е всичко. 357 00:26:09,667 --> 00:26:11,001 – Мама е перфектна. 358 00:26:12,126 --> 00:26:13,501 Джейд, отивам си. 359 00:26:13,626 --> 00:26:14,501 – О, няма страшно! 360 00:26:20,334 --> 00:26:21,251 – Закълни ми се 361 00:26:21,459 --> 00:26:22,876 че никога няма да пушите. 362 00:26:23,126 --> 00:26:25,126 – Всяка сутрин, ще говорим ли за това 363 00:26:25,334 --> 00:26:28,042 – Всяка сутрин. Коя е, Куентин? 364 00:26:29,126 --> 00:26:31,292 - За какво? - Не, за нищо. 365 00:26:32,251 --> 00:26:33,917 – Кафявият тип в каки, ​​ето там. 366 00:26:34,167 --> 00:26:37,334 – О, да? Но това е нелепо. Прилича на джудже. 367 00:26:37,501 --> 00:26:41,126 Не изглежда много зрял. – Ами той е на 13, слушай. 368 00:26:41,292 --> 00:26:42,126 – Да, но… 369 00:26:42,334 --> 00:26:45,042 Момичета, на същата възраст, гледаш 370 00:26:45,251 --> 00:26:47,251 по-узрели. Правите двойно. 371 00:26:47,459 --> 00:26:50,209 Той е много малък. Той не прилича на нищо. 372 00:26:50,417 --> 00:26:53,376 – Виждали сте го през цялата година. Това днес шокира ли ви? 373 00:26:53,542 --> 00:26:55,709 – Исках да ти кажа. 374 00:26:55,917 --> 00:26:57,001 – Добре. 375 00:26:57,542 --> 00:26:58,667 Ще излизаш ли тази вечер? 376 00:26:58,876 --> 00:27:00,251 - Не. А ти? 377 00:27:00,417 --> 00:27:01,251 шега. 378 00:27:01,626 --> 00:27:02,751 – Не е смешно. 379 00:27:03,542 --> 00:27:04,667 – Хайде, миличка. 380 00:27:13,751 --> 00:27:15,501 Малко копеле, върви. 381 00:27:16,209 --> 00:27:18,501 *»духовка» (Франсис Кабрел) 382 00:27:18,709 --> 00:27:23,876 … 383 00:27:24,501 --> 00:27:29,251 – Мъжете преследват Този път тече вечно 384 00:27:32,167 --> 00:27:35,251 Ето ви И всичко става ясно 385 00:27:35,459 --> 00:27:37,126 На моето пътуване 386 00:27:39,751 --> 00:27:41,084 Висящ на врата ми 387 00:27:41,501 --> 00:27:43,417 Като лоза 388 00:27:43,542 --> 00:27:47,209 Като тръстиката на духовата пушка 389 00:27:47,376 --> 00:27:50,209 Небето се отвори на места 390 00:27:50,667 --> 00:27:52,167 Тъй като ти 391 00:27:55,501 --> 00:27:59,626 Няма нужда от изречения Нито дълги речи 392 00:28:02,501 --> 00:28:04,292 Променя всичко вътре 393 00:28:04,501 --> 00:28:06,584 Променя всичко наоколо 394 00:28:06,751 --> 00:28:08,376 – Да, госпожо! 395 00:28:10,251 --> 00:28:13,417 – Край на сутрините със счупени клепачи 396 00:28:13,542 --> 00:28:17,042 Тежък като Бутанови бутилки 397 00:28:17,834 --> 00:28:22,042 Вече почти нямам собствен ум Тъй като ти 398 00:28:22,209 --> 00:28:23,334 – О, да! 399 00:28:29,709 --> 00:28:31,001 - здравей 400 00:28:31,626 --> 00:28:51,917 … 401 00:28:52,167 --> 00:28:53,376 – Намерих 402 00:28:53,542 --> 00:28:57,626 съдебна практика. В него се казва: „Нарушението може да бъде отбелязано, 403 00:28:57,834 --> 00:29:01,917 „дори на лично място.“ Можем да използваме същата преценка. 404 00:29:02,501 --> 00:29:05,667 – Проверете параграфа. Няма да скочим там 405 00:29:05,876 --> 00:29:07,459 стремглаво, а? 406 00:29:08,626 --> 00:29:10,042 – „По дяволите“? 407 00:29:13,501 --> 00:29:15,334 - да Казано е, нали? 408 00:29:16,417 --> 00:29:17,709 - Е? - Какво? 409 00:29:17,917 --> 00:29:19,001 – Направи ли го? 410 00:29:19,209 --> 00:29:21,459 - Но не. не е наред 411 00:29:21,584 --> 00:29:23,542 – Виждайки те такъв, 412 00:29:23,751 --> 00:29:25,042 не е очевидно. 413 00:29:25,251 --> 00:29:27,917 Бях убеден че ще бъдеш нокаутиран. 414 00:29:28,126 --> 00:29:29,084 – Той е женен. 415 00:29:29,292 --> 00:29:31,084 – Какво от това? – Вал, 416 00:29:31,292 --> 00:29:32,626 той е женен! 417 00:29:34,792 --> 00:29:36,001 – Той изглежда страхотно. 418 00:29:36,209 --> 00:29:37,542 – В ръцете му, 419 00:29:37,751 --> 00:29:40,001 Чувствах се като Каспър. 420 00:29:40,709 --> 00:29:41,709 – Невидим? 421 00:29:41,917 --> 00:29:43,084 - Не. Сгънат. 422 00:29:43,251 --> 00:29:46,167 Сякаш чаршафа, който имах върху мен беше рухнал. 423 00:29:47,001 --> 00:29:49,167 Като призрак. - О! Твърде добре. 424 00:29:50,501 --> 00:29:51,334 – Грозно е. 425 00:29:51,501 --> 00:29:54,292 – О, да. грозно е, но това е така. 426 00:29:54,501 --> 00:29:57,542 – Ако това ти се случи сега, тази история, 427 00:29:57,709 --> 00:30:01,292 това не е съвпадение. – О, да. О, да, това е съвпадение. 428 00:30:01,501 --> 00:30:03,376 много се радвам - да 429 00:30:03,501 --> 00:30:04,376 – Ами да. 430 00:30:04,542 --> 00:30:07,209 — Затова искахте да избягам в Бразилия? 431 00:30:07,376 --> 00:30:10,626 „Да промениш малкия си живот "кльощав буржоа"? 432 00:30:10,834 --> 00:30:13,501 – Имах живот, преди да се оженя, аз. 433 00:30:13,667 --> 00:30:16,084 Чукал съм се от мили. 434 00:30:16,251 --> 00:30:17,709 Не искам повече това. 435 00:30:17,876 --> 00:30:20,251 – Казваш го, за да се успокоиш. 436 00:30:20,417 --> 00:30:23,667 Просто, ако я срещнеш сега твоят... 437 00:30:23,876 --> 00:30:26,042 – Ейза. – Ейза. 438 00:30:26,251 --> 00:30:27,834 Не е случайно. 439 00:30:28,084 --> 00:30:30,042 Това момиче те разстрои. 440 00:30:30,251 --> 00:30:35,417 Никога не съм те виждал такъв. Ти беше толкова… жив. 441 00:30:35,542 --> 00:30:36,751 – И така? 442 00:30:37,001 --> 00:30:38,501 – „И така“ мамка му! 443 00:30:38,626 --> 00:30:40,376 – Какво трябва да направя? 444 00:30:40,501 --> 00:30:43,584 трябва да тръгвам скочи й тайно. 445 00:30:43,751 --> 00:30:46,626 След това съобщавам на семейството че ги оставям. 446 00:30:46,792 --> 00:30:49,584 Татко е влюбен. Добре тогава! 447 00:30:49,792 --> 00:30:52,792 Той отново има тръпката когато прави любов. 448 00:30:53,042 --> 00:30:54,334 Не, но… 449 00:30:54,501 --> 00:30:58,792 Наистина ли вярваш, че съм и копеле и идиот в този момент? 450 00:30:59,542 --> 00:31:02,084 – Внимавай обаче. - Какво? 451 00:31:02,251 --> 00:31:05,584 – Защото този, който иска, си тръгва в Бразилия, 452 00:31:05,751 --> 00:31:07,501 той няма да те пусне повече. 453 00:31:07,626 --> 00:31:10,084 И няма доказателства, че той греши. 454 00:31:10,292 --> 00:31:14,667 – Знаете ли, героят днес, противно на това, което може да се вярва, 455 00:31:14,834 --> 00:31:17,376 не е този, който напуска жена си, 456 00:31:17,501 --> 00:31:19,417 това е този, с който остава. 457 00:31:19,542 --> 00:31:22,834 – Какво те интересува? да бъда герой? 458 00:31:23,751 --> 00:31:26,209 С това кафе. кафе? - кафе. 459 00:31:26,417 --> 00:31:27,917 – Изпратете му съобщение. 460 00:31:28,167 --> 00:31:30,584 - Пол? – Изчакайте две секунди. 461 00:31:30,751 --> 00:31:34,667 – Намерете го, изречението, което не го прави фалшива реклама. 462 00:31:34,834 --> 00:31:36,209 „Животът ти ще бъде по-добър 463 00:31:36,417 --> 00:31:38,917 "с мен." – Защо си толкова негативен? 464 00:31:39,167 --> 00:31:40,501 Защо би било така 465 00:31:40,709 --> 00:31:43,501 фалшива реклама? – Но не, но… 466 00:31:43,709 --> 00:31:46,251 Да бъда нечия любовница, 467 00:31:46,459 --> 00:31:48,001 Намирам го за унизително. 468 00:31:48,209 --> 00:31:50,001 И нямам номера му. 469 00:31:50,209 --> 00:31:51,084 – Глупаво е. 470 00:31:52,542 --> 00:31:53,542 – Ами да. 471 00:31:53,751 --> 00:31:56,042 – Но… имате ли номера му? 472 00:31:56,209 --> 00:31:57,584 – Ами не. 473 00:31:57,751 --> 00:31:59,417 – Това не те ли ядосва? 474 00:31:59,542 --> 00:32:00,792 – Ами да. 475 00:32:01,876 --> 00:32:03,292 – Какъв си? 476 00:32:04,167 --> 00:32:05,084 – На скутер. 477 00:32:05,251 --> 00:32:08,667 - Не. Но... ти какъв си? как се чувстваш 478 00:32:08,834 --> 00:32:11,417 – Но ти си късна майка, или какво? 479 00:32:11,542 --> 00:32:14,417 – Това е, защото аз никога гледано така. 480 00:32:14,542 --> 00:32:16,667 С кого е вашата публика? – Рише. 481 00:32:16,834 --> 00:32:20,417 Идваш ли с мен или отиваш пеша? – Имате ли две каски? 482 00:32:20,542 --> 00:32:24,292 – Ти мислиш. С всичко какво по дяволите правя извънбрачен. 483 00:32:24,459 --> 00:32:25,626 – Бъдете умни. 484 00:32:27,126 --> 00:32:28,167 – Съдията ще ви даде 485 00:32:28,376 --> 00:32:30,542 края на съвместното попечителство. 486 00:32:30,709 --> 00:32:33,626 Така или иначе, това са глупости. съвместно попечителство. 487 00:32:33,792 --> 00:32:35,709 - Но? – Но нищо. 488 00:32:35,876 --> 00:32:38,751 – Имахте тон на изречението където чакаме „но“. 489 00:32:38,917 --> 00:32:43,042 – За размера на пенсията, Не мога да ти обещая... 490 00:32:43,209 --> 00:32:47,751 – Не ме интересува, просто искам че той поема своите отговорности. 491 00:32:47,917 --> 00:32:50,917 – Необходимо е че се влюбваш отново. 492 00:32:57,834 --> 00:32:59,251 – Щастлива ли си? 493 00:32:59,459 --> 00:33:01,376 Само парите ви интересуват. 494 00:33:01,501 --> 00:33:03,917 – Ако беше така, Не бих се оженил за теб. 495 00:33:04,167 --> 00:33:05,751 – Ти не си курва, нали? 496 00:33:06,001 --> 00:33:09,001 – Още една клеветническа присъда, и накрая ще останеш гол. 497 00:33:09,209 --> 00:33:12,834 – Хората трябва да идват и да правят стаж тук, преди да се оженя. 498 00:33:13,042 --> 00:33:15,042 – Ето, това ще ти се отрази добре. 499 00:33:15,209 --> 00:33:16,834 отпуснете се 500 00:33:17,042 --> 00:33:20,209 Ето, ти си изгорен, излизаш от афера... 501 00:33:20,376 --> 00:33:23,292 Но кълна ти се, че има щастливи бракове. 502 00:33:23,459 --> 00:33:24,584 – Знаете ли такива? 503 00:33:24,751 --> 00:33:27,501 Които се обичат след 15 години, които правят любов, 504 00:33:27,626 --> 00:33:29,001 които се смеят заедно? 505 00:33:29,167 --> 00:33:32,001 - Естествено. Има ги в изобилие. - СЗО? кажи ми 506 00:33:32,167 --> 00:33:34,709 – Трябва да гледам… – Спрете. 507 00:33:34,876 --> 00:33:37,334 Познавате адвокат, Пиер Солал? 508 00:33:37,501 --> 00:33:39,417 - да Ами да, да. Това е… 509 00:33:39,542 --> 00:33:42,626 Познавам го по име. Той е адвокат по наказателни дела. за какво? 510 00:33:42,792 --> 00:33:45,501 - Така. Той ми напомня малко на теб. 511 00:33:45,667 --> 00:34:10,501 … 512 00:34:10,834 --> 00:34:11,917 – Ейза? 513 00:34:12,126 --> 00:34:14,042 какво правиш тук - Рок! 514 00:34:14,209 --> 00:34:15,667 Но ти какво... 515 00:34:16,751 --> 00:34:19,917 – Цял ден мисля за теб. - Аз също. 516 00:34:20,126 --> 00:34:23,709 – Ти мираж ли си? Появяваш се, когато най-много мисля за теб. 517 00:34:24,417 --> 00:34:26,417 – О, Питър… 518 00:34:44,501 --> 00:34:45,709 Петър… 519 00:34:45,876 --> 00:34:46,709 – Питър? 520 00:34:47,459 --> 00:34:49,209 Рок? - Да? 521 00:34:49,834 --> 00:34:51,626 - как си - Да да. 522 00:34:52,501 --> 00:34:53,917 – Сигурен ли си? 523 00:34:54,334 --> 00:34:55,667 - да 524 00:34:56,417 --> 00:34:59,792 – Може да имате нужда малко лечение с магнезий. 525 00:35:00,001 --> 00:35:02,251 - да Да, може би. 526 00:35:02,417 --> 00:35:05,167 Да, не е глупаво. да 527 00:35:13,126 --> 00:35:15,209 – Лулу! Бебето ми! 528 00:35:16,376 --> 00:35:17,876 - Мамо! – Какво, „мамо“? 529 00:35:18,084 --> 00:35:19,834 Имам право да те целуна. 530 00:35:20,042 --> 00:35:21,834 – Досадна си, мамо. - Знам. 531 00:35:22,042 --> 00:35:24,376 Кажете, че имате тъмни кръгове, скъпа моя. 532 00:35:24,501 --> 00:35:26,834 – Един приятел има новия Фифа, на пенсия. 533 00:35:27,042 --> 00:35:29,126 – Имате ли право да го играете? 534 00:35:29,292 --> 00:35:31,209 – Дори в zonzon, те имат право. 535 00:35:31,376 --> 00:35:33,542 – Но как говориш? 536 00:35:34,376 --> 00:35:35,209 – На масата. 537 00:35:35,376 --> 00:35:38,251 – Аз те дриблирам, както си искам. Аз съм твърде силен. 538 00:35:38,417 --> 00:35:41,126 – Какво прави реферът? Има картон. 539 00:35:41,292 --> 00:35:43,084 – На масата. – Няма картон. 540 00:35:43,292 --> 00:35:44,376 Да, 2 минути. 541 00:35:44,501 --> 00:35:45,834 О, скъпи... 542 00:35:46,084 --> 00:35:48,834 – Шегуваш ли се с мен? – напомням ти 543 00:35:49,084 --> 00:35:52,459 че е важно да се играе с децата си, според Марсел Руфо. 544 00:35:52,584 --> 00:35:55,292 – Пристигане на Марсел Руфо в хола ми. 545 00:35:55,501 --> 00:35:57,042 Всичко. 546 00:35:57,251 --> 00:35:59,334 – Можем да играем 5 минути преди слагането 547 00:35:59,501 --> 00:36:03,292 Мапа ръкавици, нали? – Наистина вече си ги сложил. 548 00:36:03,459 --> 00:36:04,292 Добре, Джейд! 549 00:36:06,501 --> 00:36:07,334 Джейд! 550 00:36:07,501 --> 00:36:11,001 – И ако можем да спрем да викаме да се обаждаме! 551 00:36:11,209 --> 00:36:14,376 – Без телевизорът да е включен силно, бихме могли да се разберем. 552 00:36:14,542 --> 00:36:17,876 – Хайде, добре. Играхме 10 минути. 553 00:36:18,126 --> 00:36:22,834 Десет бедни минути релакс в един луд ден. 554 00:36:23,042 --> 00:36:25,334 Чаках 20 минути при кетъринга 555 00:36:25,501 --> 00:36:28,792 така че мадам Не си правете труда да готвите. 556 00:36:29,709 --> 00:36:32,917 – Мадам работи колкото вас. И нещо повече, 557 00:36:33,167 --> 00:36:36,042 тя има менструация. – Много елегантен. Насладете се на храната си. 558 00:36:36,251 --> 00:36:38,126 – Страхотен клас, мамо. 559 00:36:38,292 --> 00:36:39,501 – Знаеш ли какво? 560 00:36:40,667 --> 00:36:43,542 ще те оставя вечеря с Марсел Руфо. 561 00:36:43,751 --> 00:36:44,917 Насладете се на храната си. 562 00:36:45,126 --> 00:36:47,167 - Добре. аз, Ям, гладен съм. 563 00:36:47,334 --> 00:36:50,709 – Чакам мама. - Не, ти ядеш. Е, на масата. 564 00:36:50,876 --> 00:36:52,751 Веднага. На масата. 565 00:36:57,542 --> 00:37:00,501 добре хайде хайде о! 566 00:37:01,001 --> 00:37:01,917 - Какво? 567 00:37:02,167 --> 00:37:05,501 - съжалявам Хайде да продължим. 568 00:37:06,542 --> 00:37:08,376 – При мен не се случва така. 569 00:37:08,542 --> 00:37:11,334 – Можем да го направим лек, малко тази вечер? 570 00:37:11,501 --> 00:37:14,792 Няма ли да се развеждаме? Защо да се занимавам? 571 00:37:15,584 --> 00:37:16,542 това е глупаво 572 00:37:16,709 --> 00:37:19,209 – Знаеш ли какво, че няма да се развеждаме? 573 00:37:19,417 --> 00:37:23,042 – Знам, това е всичко. Обичам те, ти ме обичаш, хайде. 574 00:37:23,251 --> 00:37:24,501 Поддържаме го кратко. 575 00:37:24,667 --> 00:37:26,501 - Не. Твърде лесно е. 576 00:37:28,376 --> 00:37:30,667 – Но не, не е лесно. 577 00:37:36,834 --> 00:37:38,209 – Не се дръж като куче. 578 00:37:38,417 --> 00:37:41,126 – Не е нужно да говоря с теб така. 579 00:37:41,334 --> 00:37:43,084 – Тя дава своя принос. 580 00:37:43,292 --> 00:37:45,751 – Пенсията не ти дава всички права. 581 00:37:46,001 --> 00:37:47,251 – Ти, ти си твоят шеф. 582 00:37:48,167 --> 00:37:51,042 – Вече имаш две филийки. Не се ядосвай. 583 00:37:51,251 --> 00:37:54,667 – Но мълчи, малката ми. Вие сте на 13 години. лягай си 584 00:37:54,876 --> 00:37:57,459 – Напомни ми защо Пенсионер ли си вече? 585 00:37:57,584 --> 00:38:01,001 - За какво? За да не виждам повече скапаната ти физиономия. 586 00:38:01,209 --> 00:38:02,792 – Мамо, защо не казваш нищо? 587 00:38:03,042 --> 00:38:05,626 Той ме обижда, а ти нищо не казваш. 588 00:38:05,834 --> 00:38:08,292 – Лили, виждала ли си как говориш с него? 589 00:38:08,501 --> 00:38:09,626 – Но той ме грабва 590 00:38:09,834 --> 00:38:12,626 ръчно сирене! - Добре. Задръжте. 591 00:38:12,834 --> 00:38:14,709 – Но дай. 592 00:38:14,876 --> 00:38:16,584 – О, спри! 593 00:38:17,334 --> 00:38:18,292 – О, това са боклуци. 594 00:38:18,459 --> 00:38:21,667 Няма да успеем ханът на обърнатите магарета, нали? 595 00:38:21,834 --> 00:38:24,042 – Уморен съм. какво искаш 596 00:38:24,209 --> 00:38:26,376 – Добре вече, нека ме погледнеш. 597 00:38:37,417 --> 00:38:39,167 – За какво си мислиш? 598 00:38:39,584 --> 00:38:40,917 - Извинете? 599 00:38:41,126 --> 00:38:44,167 – Гледаш ме но ти мислиш за нещо друго. 600 00:38:44,334 --> 00:38:46,376 - Не, гледам те. 601 00:38:53,376 --> 00:38:54,834 - И? 602 00:38:58,126 --> 00:38:59,459 – Хайде де. 603 00:39:17,501 --> 00:39:18,876 – По дяволите! Буфериране. 604 00:39:19,334 --> 00:39:20,584 ядосвай се. 605 00:39:24,042 --> 00:39:27,501 – Вече ти казах да не изтегляте нелегално. 606 00:39:27,667 --> 00:39:32,126 – Мамо, ние предаваме. Не се изтегля. 607 00:39:32,292 --> 00:39:34,126 – Каква е разликата? 608 00:39:34,292 --> 00:39:36,709 – Вече ти го обясних хиляди пъти. 609 00:39:36,917 --> 00:39:38,459 – О, всичко е наред. 610 00:39:39,167 --> 00:39:42,459 Какво е? – Виждаш ли кафявия човек там? 611 00:39:42,584 --> 00:39:44,667 Той е влюбен в блондинката. 612 00:39:44,876 --> 00:39:46,876 Но тя е нормален човек. 613 00:39:47,084 --> 00:39:48,876 И той е вампир. 614 00:39:49,126 --> 00:39:50,667 Виждат се само през нощта. 615 00:39:50,834 --> 00:39:52,834 – Какво има? "нормален човек"? 616 00:39:53,084 --> 00:39:55,501 – Ами… не знам. като теб. 617 00:39:57,126 --> 00:39:58,667 – Нормална ли съм? 618 00:39:58,834 --> 00:40:00,709 – Освен когато си изпуснеш нервите. 619 00:40:00,876 --> 00:40:03,126 - да Не е много секси, всичко това. 620 00:40:03,292 --> 00:40:06,334 – Както и да е, не съществува, нормални момичета. 621 00:40:06,501 --> 00:40:09,251 – О, мачото! – Ама какъв мачо! 622 00:40:14,126 --> 00:40:15,834 – Добре тогава? - Какво? 623 00:40:16,501 --> 00:40:19,209 – Срещал ли си някого? - Не. За какво? 624 00:40:19,376 --> 00:40:22,334 – Не ми се обаждай повече. – Разделихме се, Хюго. 625 00:40:22,501 --> 00:40:25,084 - Обикновено, ще ми се обадиш след 5 дни. 626 00:40:25,251 --> 00:40:28,501 – 5 дни? броихте ли – Максимум. 627 00:40:28,626 --> 00:40:32,126 – А подаръкът на Жулиен? – Издание на Червеното и черното 628 00:40:32,334 --> 00:40:35,126 подписан от Стендал. - Няма лошо! 629 00:40:35,334 --> 00:40:37,167 – Получавам ли целувка? 630 00:40:37,376 --> 00:40:38,584 - Не е лошо. 631 00:40:40,292 --> 00:40:43,126 скучен си – Не, но си ти. Измамно. 632 00:40:43,542 --> 00:40:44,917 хайде 633 00:40:46,001 --> 00:40:47,459 – Спрете. 634 00:40:48,209 --> 00:40:52,001 – Къде ми е бялата риза? с копчетата за ръкавели? 635 00:40:52,167 --> 00:40:53,001 - Не знам. 636 00:40:53,209 --> 00:40:57,459 Защо не носиш синия? - Не. Сложих го миналия път. 637 00:40:57,584 --> 00:40:59,126 – Кой беше последният път? 638 00:41:00,792 --> 00:41:04,042 – Казах го така. Не искам да слагам 639 00:41:04,251 --> 00:41:08,251 същата риза под претекст... – „Под претекст“? 640 00:41:09,376 --> 00:41:11,292 – Чакай, не е война. 641 00:41:11,459 --> 00:41:16,251 Просто искам да сложа риза, различна от синята. 642 00:41:16,459 --> 00:41:17,501 Не е престъпление. 643 00:41:17,667 --> 00:41:20,417 – Не, но просто отиваме при Жулиен. 644 00:41:21,292 --> 00:41:22,834 - да прав си 645 00:41:23,042 --> 00:41:24,334 – Ами да. 646 00:41:24,501 --> 00:41:27,542 Задръжте. тя е там, твоята риза също. 647 00:41:27,709 --> 00:41:29,667 - Вижте. Казвам ви: бутони. 648 00:41:29,834 --> 00:41:32,292 – Добре тогава, това е онзи там. 649 00:41:32,459 --> 00:41:34,584 Не знаете как да търсите, нали? 650 00:41:36,626 --> 00:41:40,084 – Къде е подаръкът на Жулиен? Смея се повече. 651 00:41:40,251 --> 00:41:42,501 къде е той – Не крещи. аз не знам 652 00:41:42,667 --> 00:41:44,584 – Той беше там. – Но какво е това? 653 00:41:44,751 --> 00:41:48,626 – Това е подписано издание Червено и черно. Ето защо 654 00:41:48,834 --> 00:41:51,042 че името му е Жулиен. – Каква връзка? 655 00:41:51,251 --> 00:41:53,542 – Прочетете книгата, ще разберете. 656 00:41:53,709 --> 00:41:56,209 – Но как ви боготворят? – Ти говориш 657 00:41:56,417 --> 00:41:59,459 така към майка ти, Джули? – Хм… зависи. 658 00:41:59,626 --> 00:42:04,751 – Какво е това модно подсирване? „Venere“, идва от revere, 659 00:42:05,001 --> 00:42:08,834 което означава да се възхищавам. Като: Мамо, обожавам те. 660 00:42:09,917 --> 00:42:11,001 здравей 661 00:42:11,167 --> 00:42:12,042 Да, Хюго. 662 00:42:12,209 --> 00:42:15,001 Поръчах си такси. Ще се видим там. 663 00:42:15,167 --> 00:42:17,376 Не искам да нося каска. 664 00:42:17,542 --> 00:42:21,167 – По дяволите, тя ме изморява. – Не мога да намеря подаръка на Жулиен. 665 00:42:21,751 --> 00:42:23,501 Това е, намерих го. 666 00:42:23,667 --> 00:42:25,001 да страхотно 667 00:42:25,167 --> 00:42:27,292 Хюго, не се правиш на глупак, нали? 668 00:42:27,459 --> 00:42:29,876 Вече не сме заедно, става ли? 669 00:42:30,126 --> 00:42:32,501 добре Ще говорим ли по-късно? 670 00:42:32,709 --> 00:42:35,501 – Ще плаче за ключовете. Залагаш ли? 671 00:42:35,667 --> 00:42:37,084 – Добре. давай напред – Добре. 672 00:42:37,251 --> 00:42:39,042 10, 9, 673 00:42:39,709 --> 00:42:43,001 8,7,6, 674 00:42:43,209 --> 00:42:44,251 5… 675 00:42:44,417 --> 00:42:47,459 – Ключовете липсват! – Казах ти. 676 00:42:47,584 --> 00:42:49,459 – Писна ми да ме хапят 677 00:42:49,626 --> 00:42:51,376 моите ключове. – Нищо не сме откраднали. 678 00:42:53,417 --> 00:42:57,834 Момичета, след 10 минути изключваш компютъра. 679 00:42:58,084 --> 00:43:01,834 Ако закъснеете утре в училище, Джули, каня те още. 680 00:43:02,042 --> 00:43:04,084 — Обещавам, госпожо. – Да… 681 00:43:04,292 --> 00:43:06,292 Твърде учтив, за да бъда честен. 682 00:43:06,459 --> 00:43:08,126 Чао, кучко. - Целувки. 683 00:43:10,126 --> 00:43:11,251 – Бъдете мъдри. 684 00:43:11,626 --> 00:43:13,542 - как си Спрете. 685 00:43:17,792 --> 00:43:20,292 ти сериозно ли Хайде излизай. 686 00:43:22,459 --> 00:43:24,834 Сигурен съм че си има ново гадже. 687 00:43:25,084 --> 00:43:27,209 – Приемате ли го? - Не, мразя го. 688 00:43:27,376 --> 00:43:31,001 – Косата не прилича ли на Луи XIV? - Но не. 689 00:43:31,501 --> 00:43:33,584 – Не, но сериозно? как си 690 00:43:33,751 --> 00:43:35,417 – Ти си красива. 691 00:43:37,417 --> 00:43:39,084 Ти си красива, любов моя. 692 00:43:52,501 --> 00:43:53,709 – Изведнъж, 693 00:43:53,917 --> 00:43:57,251 идеалният мъж. – Изведнъж го осъзнаваш. 694 00:43:58,626 --> 00:43:59,542 - не 695 00:43:59,709 --> 00:44:02,626 вътре, не ме целуваш по устата. 696 00:44:02,792 --> 00:44:04,584 – Вътре, ще видим. 697 00:44:04,751 --> 00:44:07,292 Спри да се опитваш да планираш всичко като това 698 00:44:07,667 --> 00:44:10,709 – Служи ми за успокоение. – От какво се страхуваш? 699 00:44:14,501 --> 00:44:16,334 – Ах! Те дойдоха! 700 00:44:17,042 --> 00:44:18,917 Най-доброто. - Както и да е. 701 00:44:19,126 --> 00:44:20,834 – Най-добрият. - Честит рожден ден. 702 00:44:21,084 --> 00:44:25,042 - БЛАГОДАРЯ. Това ме кара да се чувствам добре да има всеки. 703 00:44:25,209 --> 00:44:26,459 О, Ейза. 704 00:44:26,626 --> 00:44:27,751 Мила моя. 705 00:44:28,376 --> 00:44:29,584 - Честит рожден ден. 706 00:44:30,542 --> 00:44:32,126 Задръжте. - БЛАГОДАРЯ. о! 707 00:44:33,417 --> 00:44:34,251 БЛАГОДАРЯ 708 00:44:34,459 --> 00:44:36,167 Помниш ли Пиер? 709 00:44:36,376 --> 00:44:38,334 - да Добър вечер – Жена ми, Ан. 710 00:44:38,501 --> 00:44:39,459 - как си 711 00:44:40,001 --> 00:44:41,542 - Добър вечер. Омагьосан. 712 00:44:44,417 --> 00:44:46,667 – О, не! Но ти си луд. 713 00:44:46,876 --> 00:44:49,167 Тази луда жена ми даде оригинална творба 714 00:44:49,376 --> 00:44:51,876 подписан от автора. – От Стендал? 715 00:44:52,126 --> 00:44:53,251 – Жан-Клод, негов братовчед. 716 00:44:53,459 --> 00:44:54,834 Беше по-евтино. 717 00:44:59,001 --> 00:45:01,417 – Смешно е. – Наистина си само ти 718 00:45:01,584 --> 00:45:03,417 за да разберете това за мен. 719 00:45:03,584 --> 00:45:06,751 - Добре. Кой кого иска да пие? Кой какво иска да пие? 720 00:45:07,001 --> 00:45:11,417 Защо го казах? – Аз, утре съм на работа, така че… 721 00:45:11,584 --> 00:45:13,751 – Събота? - да Аз съм търговец на антики. 722 00:45:15,501 --> 00:45:16,376 - как си 723 00:45:16,542 --> 00:45:18,792 – Скъпа моя, подаръкът ти беше оценен. 724 00:45:21,667 --> 00:45:22,751 – Харесва ли ти? 725 00:45:23,001 --> 00:45:26,334 - обожавам. обаче Имам нужда от актуализация там... 726 00:45:26,501 --> 00:45:28,334 Заедно ли сте, не сте заедно? 727 00:45:28,501 --> 00:45:31,417 – Но разбира се, че сме заедно. за какво? 728 00:45:32,001 --> 00:45:35,251 – Представям ви един милиардер който ремонтира апартамента си. 729 00:45:35,459 --> 00:45:36,917 Тя иска да те срещне. 730 00:45:37,167 --> 00:45:40,126 – Милиардер, не може да се откаже. 731 00:45:40,334 --> 00:45:43,292 – Хюго, трябва да поговорим на вашия скрипт. 732 00:45:46,834 --> 00:45:50,209 – Всички ни изоставиха. Те не осъзнават. 733 00:45:52,751 --> 00:45:54,751 Това той ли е, 25-годишният? - да 734 00:45:54,917 --> 00:45:56,334 – Добре! 735 00:45:57,792 --> 00:46:00,501 Нямам право да ревнувам. – О, да. 736 00:46:00,626 --> 00:46:02,501 Много ме радва. 737 00:46:03,709 --> 00:46:05,626 – Все още имам моя Луи XIII. 738 00:46:05,834 --> 00:46:08,209 Бих искал нещо по-нова. 739 00:46:08,417 --> 00:46:09,792 – Успяхте. 740 00:46:10,292 --> 00:46:14,084 - Какво? – Да си смени ризата. 741 00:46:14,251 --> 00:46:17,292 – Щастлив съм нека го видиш. 742 00:46:17,501 --> 00:46:20,251 – Ако можехме да поставим това в… 743 00:46:20,501 --> 00:46:21,751 – Добре ли си? 744 00:46:21,917 --> 00:46:23,917 - Извинете. да 745 00:46:24,709 --> 00:46:27,334 – Чувствам се малко нервен. - Не. Как си? 746 00:46:27,501 --> 00:46:30,001 Не, всичко е наред, всичко е наред. 747 00:46:30,542 --> 00:48:29,167 … 748 00:48:29,542 --> 00:48:32,376 – Трябва ти информация? 749 00:48:33,501 --> 00:48:56,376 … 750 00:48:57,501 --> 00:49:00,626 – Ще се оправиш ли, мамо? – Защо да не работи? 751 00:49:00,834 --> 00:49:02,126 – Изглеждаш тъжен. 752 00:49:02,334 --> 00:49:05,376 – Както всяка неделя, когато си тръгнеш. 753 00:49:05,542 --> 00:49:07,709 – Ето, ти си по-тъжен отколкото обикновено. 754 00:49:07,876 --> 00:49:10,501 - Не. Как си? – Тук съм, мамо. 755 00:49:12,834 --> 00:49:14,292 аз те обичам - Аз също. 756 00:49:14,709 --> 00:49:15,792 - Обичам те 757 00:49:19,084 --> 00:49:19,542 - Татко! 758 00:49:21,042 --> 00:49:22,167 - да! – Ооо! 759 00:49:22,501 --> 00:49:23,584 ти искаш 760 00:49:23,834 --> 00:49:25,834 – О, другият! - Скъпи! 761 00:49:26,542 --> 00:49:27,751 кукувица. 762 00:49:27,917 --> 00:49:28,917 - Добре е. 763 00:49:29,751 --> 00:49:31,334 Силен си, сине мой. 764 00:49:33,292 --> 00:49:35,834 – Отивам да взема вода. жаден съм 765 00:49:36,084 --> 00:50:07,167 … 766 00:50:07,584 --> 00:50:11,209 – Искаш ли чай? вода? – Не, не. БЛАГОДАРЯ добре е 767 00:50:13,251 --> 00:50:16,584 - Добре. Вашата книга излиза следващия месец в Англия. 768 00:50:16,751 --> 00:50:19,417 Това би било наистина добре да те пусна. 769 00:50:20,167 --> 00:50:21,209 Наистина. 770 00:50:21,501 --> 00:50:24,376 – С децата не е лесно. 771 00:50:24,542 --> 00:50:25,542 – Два дни. 772 00:50:25,709 --> 00:50:28,417 Ще мине като писмо в пощата. 773 00:50:28,542 --> 00:50:29,459 – Не искам. 774 00:50:29,584 --> 00:50:30,459 Чукаме. 775 00:50:30,626 --> 00:50:31,917 - да идвам 776 00:50:32,126 --> 00:50:33,917 Една секунда. Мислете. 777 00:50:48,501 --> 00:50:49,709 – Пиер Солал. 778 00:50:50,251 --> 00:50:51,917 06 53 14 49 30. 779 00:50:54,167 --> 00:50:56,084 06 53… 780 00:50:58,459 --> 00:50:59,917 06 53 14 49 30. 781 00:51:00,126 --> 00:51:02,292 06 53 14 49 30. 06 53 14… 782 00:51:02,459 --> 00:51:05,376 какво? – Англия, мислили ли сте за това? 783 00:51:05,501 --> 00:51:06,917 - Добре е. - Добре ли е? 784 00:51:07,167 --> 00:51:08,417 – 06 53 14… 785 00:51:08,542 --> 00:51:11,042 – Значи 22, 23. Закъсахте ли? – 06 53… 786 00:51:11,251 --> 00:51:13,792 – 22, 23. – Ще ми го изпратиш ли по имейл? 787 00:51:14,001 --> 00:51:14,792 …14 49 30… 788 00:51:15,042 --> 00:51:17,167 – Забележка “22, 23”. Лесно е. – Добре. 789 00:51:17,334 --> 00:51:19,084 06 53 14… – Или 25-ти, 26-ти. 790 00:51:19,251 --> 00:51:20,459 – Не. 791 00:51:20,584 --> 00:51:21,917 – 06 53 40… – Иначе 30-ти. 792 00:51:22,251 --> 00:51:24,917 – No 06 53 14 49 30. 793 00:51:25,167 --> 00:51:29,542 – … тренирайте при условията на следното право на предпочтително изкупуване: 794 00:51:30,001 --> 00:51:32,792 дарителски операции, вноски... 795 00:51:33,001 --> 00:51:36,792 – Ако се видим посред бял ден, като двама нормални хора? 796 00:51:37,001 --> 00:51:40,209 с малко късмет, ще се окажем безполезни. Ейза. 797 00:51:46,084 --> 00:51:49,251 – Кой е несъзнаваното кой ти даде номера ми? 798 00:51:50,667 --> 00:51:54,042 – Откраднах го от BlackBerry от Жулиен. Лошо е. 799 00:51:57,126 --> 00:51:59,334 – Не искам да се окажем безполезни, 800 00:51:59,501 --> 00:52:02,376 и още по-малко че не мислим, че сме безполезни. 801 00:52:03,334 --> 00:52:06,667 Мога да разчитам само на случайността, за нас. 802 00:52:09,251 --> 00:52:12,542 – Шансът е, когато Бог иска да остане анонимен. 803 00:52:14,542 --> 00:52:16,167 – Изтривам номера ти. 804 00:52:20,251 --> 00:52:23,209 Невъзможно е. Запечатало се е в паметта ми. 805 00:52:42,167 --> 00:52:44,709 – „La mujer vamos a la…“ – Не. 806 00:52:45,501 --> 00:52:47,084 - Какво? - не 807 00:52:47,292 --> 00:52:49,584 – „mujer“, тя „vamos“ не. 808 00:52:49,792 --> 00:52:52,917 „Вамос“ е множествено число, скъпа моя. 809 00:52:53,167 --> 00:52:57,042 В Бразилия говорят португалски. Там ли искаш да отидеш? 810 00:52:57,209 --> 00:52:58,626 - Не, не сега. 811 00:52:58,834 --> 00:53:01,501 – Къде си? с Ромео и Жулиета? 812 00:53:01,709 --> 00:53:04,751 – Той пише малко твърде странно за мен, Шекспир. 813 00:53:04,917 --> 00:53:06,209 Мога да го купя 814 00:53:06,417 --> 00:53:07,751 в iTunes? 815 00:53:08,001 --> 00:53:10,667 той е толкова красив, Дикаприо, вътре. 816 00:53:12,292 --> 00:53:13,542 - Добре. татко? - Да? 817 00:53:13,709 --> 00:53:17,251 Май вече не си с вашите текстове, отколкото с мен. 818 00:53:17,501 --> 00:53:19,501 - Тук съм. - Едва ли. 819 00:53:20,501 --> 00:53:21,792 – Връщаме се. 820 00:53:22,001 --> 00:53:24,167 – Жената ще… 821 00:53:27,376 --> 00:53:30,792 – Лили, не мога през цялото време наваксайте с вашите снимки. 822 00:53:31,042 --> 00:53:35,084 – Видяхте тона домашното, което ми дават? 823 00:53:37,084 --> 00:53:38,334 Покажи? 824 00:53:39,126 --> 00:53:41,251 Но ти го преодоля. – Хубаво е. 825 00:53:41,459 --> 00:53:42,417 - Но не. 826 00:53:42,584 --> 00:53:45,292 това е Китай, там, Русия. 827 00:53:46,084 --> 00:53:47,709 Всичко. 828 00:53:58,334 --> 00:53:59,501 Кой е? 829 00:54:01,917 --> 00:54:04,334 – Банката, ако искаш да знаеш всичко. 830 00:54:05,292 --> 00:54:06,584 – Какво казват? 831 00:54:07,667 --> 00:54:09,834 – Че съм по-богат от очакваното. 832 00:54:11,459 --> 00:54:15,834 – Ще пазаруваме ли в събота? – Добре. Отиваме да пазаруваме. 833 00:54:27,042 --> 00:54:28,376 Ами ако той не дойде? 834 00:54:28,501 --> 00:54:30,542 – Ще прекараме вечерта заедно. 835 00:54:30,709 --> 00:54:32,876 – Тормозим го, а? - Тежка. 836 00:54:33,126 --> 00:54:34,542 – Спрете. – Шегувам се. 837 00:54:34,709 --> 00:54:37,417 – Ако жена му е там? - Не. Не на тези партита. 838 00:54:37,584 --> 00:54:39,542 – Тогава не трябва да съм тук. 839 00:54:39,709 --> 00:54:41,667 – Ако искаш, няма да ходим там. - не 840 00:54:41,876 --> 00:54:44,167 – Успокоихте ли се? – Моята чанта! 841 00:54:44,334 --> 00:54:45,417 - Задръж. - БЛАГОДАРЯ. 842 00:54:45,584 --> 00:54:48,084 – Изглежда, че излизате от HP. – Ужасно е. 843 00:54:48,251 --> 00:54:50,876 – Не е лошо.” Ти си възвишен. 844 00:54:51,084 --> 00:54:54,001 Тази вечер, човекът, сложи го на земята. 845 00:54:57,626 --> 00:54:58,834 – Ще припадна. 846 00:54:59,042 --> 00:55:01,542 – Ето, стискай си ръката. Стегнете мускула. 847 00:55:02,542 --> 00:55:06,376 – Благодаря, а, Марк. – Ти луд ли си или какво? 848 00:55:13,751 --> 00:55:15,834 как си Какво е? 849 00:55:17,667 --> 00:55:19,459 – Какво правиш тук? 850 00:55:19,626 --> 00:55:23,626 – Дойдох с моя приятел Марк. Той също е адвокат. 851 00:55:23,834 --> 00:55:27,209 – Аз съм този, който го взема вечери, които са малко скучни. 852 00:55:27,417 --> 00:55:29,084 Покажи се със звезда, 853 00:55:29,292 --> 00:55:30,709 добре е за имиджа. 854 00:55:30,917 --> 00:55:33,209 – Това е добре. Това ме интересува. 855 00:55:33,417 --> 00:55:35,126 – Отивам до съблекалнята. 856 00:55:35,626 --> 00:55:37,626 Опашка. Ще се видим по-късно. 857 00:55:38,084 --> 00:55:40,667 – Очаквах всичко, но не и това. 858 00:55:40,834 --> 00:55:42,042 - да малко е... 859 00:55:43,209 --> 00:55:44,042 – Опасно. 860 00:55:45,501 --> 00:55:47,126 Тук е хотел. 861 00:55:47,334 --> 00:55:49,376 - Особено. – И нещо повече, 862 00:55:49,542 --> 00:55:55,376 сякаш не си, ама никак възвишен в тясната си рокля... 863 00:55:55,834 --> 00:55:56,709 – Питър? 864 00:55:56,876 --> 00:55:57,709 Това тогава. 865 00:55:57,917 --> 00:55:59,834 Мина известно време. 866 00:56:00,042 --> 00:56:02,292 всичко наред ли е - да Всичко е наред 867 00:56:03,084 --> 00:56:04,834 – Вие жена му ли сте? възхитен. 868 00:56:05,084 --> 00:56:07,542 Бях приятел на Пиер в университета. 869 00:56:07,751 --> 00:56:09,251 – Не съм му жена. 870 00:56:09,459 --> 00:56:10,751 – Значи сте се развели? 871 00:56:11,001 --> 00:56:12,376 - Не. Няма начин. 872 00:56:12,501 --> 00:56:14,542 – Ако имате нужда от адвокат… 873 00:56:14,709 --> 00:56:17,126 – Благодаря ви, не ми трябва. 874 00:56:17,334 --> 00:56:18,626 Върви много добре. 875 00:56:18,792 --> 00:56:21,501 – Оставих съпруга си. Ще отида там. 876 00:56:22,917 --> 00:56:24,376 Марк, скъпи, тръгвам. 877 00:56:24,709 --> 00:56:27,001 добре? Добър вечер - Добър вечер. 878 00:56:27,459 --> 00:56:28,459 - чао 879 00:56:28,626 --> 00:56:31,292 – Прави ме наистина щастлив да те видя. 880 00:57:24,667 --> 00:57:32,167 … 881 00:57:35,292 --> 00:57:36,417 – Джейд? 882 00:57:39,042 --> 00:57:40,209 Джейд, не спиш ли? 883 00:57:50,001 --> 00:57:53,376 – Ужасно е. Обичат се и са си липсвали. 884 00:57:53,834 --> 00:57:54,792 – Кой тогава? 885 00:57:55,001 --> 00:57:56,542 – Ромео и Жулиета. 886 00:57:59,501 --> 00:58:03,042 – Най-накрая купи ли го? – Ти ми каза да. 887 00:58:03,667 --> 00:58:05,459 Хубава ли беше вечерта ви? 888 00:58:11,126 --> 00:58:14,292 – Не се притеснявай. Те ще се обичат цяла вечност. 889 00:58:14,459 --> 00:58:16,876 – Това е за големите момчета, вечност. 890 00:58:17,084 --> 00:58:18,626 – Е, надявам се, че не. 891 00:58:18,917 --> 00:58:21,292 Защото априори, натам отиваме. 892 00:58:25,126 --> 00:58:26,792 Хайде, спи, бейби. 893 00:58:28,417 --> 00:58:30,292 Спи, мое малко чудо. 894 00:58:38,209 --> 00:58:39,792 *-В квантовата вселена, 895 00:58:40,042 --> 00:58:43,501 *нещата не са необходими да остане на същото място 896 00:58:44,376 --> 00:58:46,751 *или следвайте една посока. 897 00:58:51,709 --> 00:58:54,501 *Можете да бъдете с няколко души места по едно и също време. 898 00:58:56,501 --> 00:58:58,001 * Какво правите тук 899 00:58:58,876 --> 00:59:03,501 *има отражение другаде, като удари на пеперудени крила. 900 00:59:20,251 --> 00:59:22,334 – Няма ли да живеем в Бразилия? 901 00:59:22,501 --> 00:59:25,126 – Каква връзка? – Знам, че сте говорили за това 902 00:59:25,334 --> 00:59:26,667 с Джейд. 903 00:59:26,834 --> 00:59:28,209 – Завършваме нашата работа. 904 00:59:28,417 --> 00:59:29,584 Ще поговорим ли за това след това? 905 00:59:33,876 --> 00:59:34,709 – Не е ужасно 906 00:59:34,917 --> 00:59:37,459 че гледаме всяка наша програма? 907 00:59:38,084 --> 00:59:39,376 - Не. За какво? 908 00:59:39,542 --> 00:59:42,751 – Зловещо е, според мен. – Това е свободата. 909 00:59:43,001 --> 00:59:45,251 Свободата на тези, които се обичат. 910 01:00:14,334 --> 01:00:42,834 … 911 01:00:43,126 --> 01:00:44,501 – Г-н Солал? 912 01:01:00,792 --> 01:02:00,376 … 913 01:02:00,876 --> 01:02:02,376 – Римува се с Каспър. 914 01:02:04,542 --> 01:02:06,459 - Какво? – горчив портокал. 915 01:02:07,251 --> 01:02:33,417 … 916 01:02:39,501 --> 01:02:42,042 - ДА. 917 01:02:42,209 --> 01:02:43,084 – Тук. 918 01:03:08,126 --> 01:03:09,042 – Благодаря ти. 919 01:03:16,334 --> 01:03:17,751 – Не познавам вашите… 920 01:03:18,126 --> 01:03:18,917 – Кажи така! 921 01:03:41,417 --> 01:03:43,167 – В колко часа свършвате? 922 01:03:43,334 --> 01:03:46,626 Предполагам, че и ти си там да работят. 923 01:03:46,792 --> 01:03:48,876 - Не, тук съм само за това. 924 01:03:49,084 --> 01:03:51,834 – Вече не. виждаш ли Вече не. 925 01:03:52,459 --> 01:03:55,584 Така че свършвам в 18 часа. аз ще те взема 926 01:03:55,876 --> 01:03:57,501 И… – И…? 927 01:03:57,626 --> 01:03:59,167 – Ще те закарам в моята карета. 928 01:04:03,459 --> 01:04:04,292 - да 929 01:04:04,459 --> 01:04:05,792 - Да? - да 930 01:04:13,292 --> 01:04:17,042 Правна среща на английски език. 931 01:04:17,251 --> 01:04:26,251 … 932 01:04:26,417 --> 01:04:27,792 – Добре, добре. 933 01:04:46,542 --> 01:04:48,334 - добро утро – О, здравей. 934 01:04:48,501 --> 01:04:51,501 Вие сте французин, виждам. извинете ме 935 01:04:51,709 --> 01:04:52,542 здравей 936 01:04:52,709 --> 01:04:54,334 Да, Лили. как си 937 01:04:55,417 --> 01:04:59,584 да Ще ти намеря роклята ти. Там работя. 938 01:05:01,376 --> 01:05:03,334 не дойдох пазарувайте. 939 01:05:03,501 --> 01:05:06,209 Казах ти, че ще го направя. Все още имам малко… 940 01:05:07,126 --> 01:05:08,376 … 941 01:05:19,126 --> 01:07:24,417 … 942 01:07:27,501 --> 01:07:28,751 – Много красиво. 943 01:07:29,126 --> 01:07:30,334 – Много красиво. 944 01:07:33,459 --> 01:08:50,334 … 945 01:08:52,667 --> 01:08:54,626 На вратата се чука. 946 01:08:57,167 --> 01:08:58,042 … 947 01:09:05,501 --> 01:09:06,584 - Много красиво. 948 01:09:06,751 --> 01:09:08,001 – Много красиво. 949 01:09:09,126 --> 01:09:10,209 Между. 950 01:09:15,667 --> 01:09:17,876 – Предупреждение за всички звена, 951 01:09:18,084 --> 01:09:21,459 Пиер Солал се върна в стаята ми. 952 01:09:21,584 --> 01:09:23,917 Пиер Солал е в стаята ми. 953 01:09:24,126 --> 01:09:29,334 – Пиер Солал влезе в стаята от Eisa Santorini... 954 01:09:30,334 --> 01:09:33,501 Той я взе на ръце... 955 01:09:33,667 --> 01:09:37,376 защото той умира за това. 956 01:09:47,751 --> 01:09:50,917 – Имам впечатление да бъда в ръцете на Ама. 957 01:09:51,126 --> 01:09:52,501 – Коя е Ама? 958 01:09:53,334 --> 01:09:54,542 – Ама, това е… 959 01:09:56,376 --> 01:09:59,001 Това е индийското момиче който силно прегръща. 960 01:09:59,167 --> 01:10:03,334 Идват хора от цял свят да бъда в ръцете му. 961 01:10:06,376 --> 01:10:10,792 като това... – Поръчахте ли шампанско? 962 01:10:12,834 --> 01:10:14,042 – Хотелски подарък. 963 01:10:15,792 --> 01:10:17,917 – Да отворим ли? Твърде клише? 964 01:10:19,167 --> 01:10:20,667 Обичам клишетата. 965 01:10:25,292 --> 01:10:26,792 – Страшно е. 966 01:10:27,001 --> 01:10:28,251 – За препичане? 967 01:10:28,876 --> 01:10:30,001 - да 968 01:10:32,626 --> 01:10:33,792 - Много. 969 01:10:37,584 --> 01:10:42,042 Той пее „За един път в живота ми“ от Стиви Уондър. 970 01:10:42,251 --> 01:10:46,334 … 971 01:11:06,834 --> 01:11:08,251 – Ти си луд. 972 01:11:13,584 --> 01:12:20,584 … 973 01:12:26,292 --> 01:12:28,667 Много е интимно, да ходи бос 974 01:12:28,834 --> 01:12:31,501 до мъж за които знаем много малко. 975 01:12:31,667 --> 01:12:35,834 – Прекарахме вечерта, казвайки че сме женени от 18 години. 976 01:12:48,167 --> 01:12:50,792 – Дори не се ли колебаем? - не 977 01:12:51,042 --> 01:13:08,251 … 978 01:13:11,376 --> 01:13:14,709 Мобилен телефон звъни. 979 01:13:14,876 --> 01:13:21,501 … 980 01:13:25,584 --> 01:13:27,084 Звънене на телефона. 981 01:13:27,251 --> 01:13:30,292 — Това трябва да е дъщеря ми. трябва да отговоря. 982 01:13:30,459 --> 01:13:34,917 … 983 01:13:36,376 --> 01:13:37,126 здравей 984 01:13:41,001 --> 01:13:42,042 здравей 985 01:13:42,334 --> 01:13:43,542 Лили? 986 01:13:43,709 --> 01:13:45,542 какво става 987 01:13:45,709 --> 01:13:47,126 Не, но… 988 01:13:47,292 --> 01:13:50,334 Видяхте ли колко е часът? какво не е наред 989 01:13:50,501 --> 01:14:08,626 … 990 01:14:11,751 --> 01:14:13,084 Рок? 991 01:14:16,209 --> 01:14:43,417 … 992 01:14:46,501 --> 01:14:49,251 – Така че една история никога не спира, 993 01:14:49,417 --> 01:14:51,792 не трябва нека започне. 994 01:14:59,542 --> 01:15:02,001 – Ейза, журналистката от Западна Франция... 995 01:15:02,209 --> 01:15:03,751 – Ейза? 996 01:15:04,001 --> 01:15:06,001 – Браво за книгата ти. 997 01:15:06,209 --> 01:15:08,501 – Какво има? номера на твоята стая? 998 01:15:08,626 --> 01:15:10,001 – Това е ваша работа 999 01:15:10,209 --> 01:15:11,084 най-личното. 1000 01:15:11,251 --> 01:15:13,917 – За мен, това е Лакан среща Колюш. 1001 01:15:14,167 --> 01:15:15,917 – Искам да ти вярвам. 1002 01:15:16,167 --> 01:15:17,501 Публикуваш това, надявам се. 1003 01:15:18,209 --> 01:15:20,626 – Това е кутия. - А? 1004 01:15:20,834 --> 01:15:22,292 – Той е там. Рок? 1005 01:15:22,459 --> 01:15:24,209 – Браво, Ейза. 1006 01:15:24,417 --> 01:15:27,417 – Ейза, нека те запозная с Пиер. – Омагьосан. Ейза. 1007 01:15:27,834 --> 01:15:30,792 - Да знам. Възхитен също. 1008 01:15:31,459 --> 01:15:33,376 – Между камъните, 1009 01:15:33,542 --> 01:15:37,376 ще се разберете. – Надявам се да имам и други качества. 1010 01:15:37,542 --> 01:15:39,917 – Тази много ми отива. 1011 01:15:40,126 --> 01:15:43,126 Момчето от Западна Франция е там. - О, да. 1012 01:21:18,751 --> 01:21:21,876 Субтитри: C.M.C.